27 La Transición a la Democracia

La Transición Política a la Democracia

Bibliografía sobre el tema

Fusi, Juan Pablo y Palafox, Jordi. España: 1808-1996. El desafío de laodernidad. Madrid: Espasa Calpe, 1997.

Juliá, Santos. “History Politics and Culture, 1975-1996.” in David T. Gies. The Cambridge Campanion to Modern Spanish Culture, Cambridge: Cambridge UP, 1999, pgs.104-120.

 1975-1982

LOS MOTIVOS PRINCIPALES DEL ´ÉXITO DE LA TRANSICIÓN POLÍTICA

1. “La transformación social y económica de España desde los años sesenta creó las condiciones de estabilidad y relativa prosperidad para un eventual ‘despegue democrático.” En gran parte, la Guerra Civil había sido una revolución social contra las injusticias económicas. En 1975, muchos de los cambios que había exigido la clase obrera antes de la guerra civil se habían implementado. Ahora había más igualdad social y mucha más prosperidad, entonces ya no había una necesidad tan urgente de cambios revolucionarios. Los obreros habían conseguido muchos derechos y protecciones. Los cambios que exigía la clase obrera se tomaron como algo razonable, y no como el gesto revolucionario que había sido antes del ’36, y en cuanto a la clase media, muchos de los hijos de los ganadores, estaban a favor de una democracia. El historiador Santos Juliá señala que muchos de los análisis de esta época no toman en cuenta, “the profound change that had come over Spanish political culture after 1956, when the first generation of university intellectuals who had not participated in the war first made their mark on public life. Nor did they take into account the impact of the mobilization of  a new industrial working class after 1962. The massive movement away from rural areas, emigration, and the end of autarky, the opening up of the country, the gradual integration into the international market, the flow of capital and the influx of money from abroad – the implantation, in short, of a capitalist market economy – brought about, from the beginning of the 1960s, a profound change in society as well as significant modifications in the composition, habits, and speech patterns of the middle and working classes. The working classes entered the factories and underwent a rapid transformation, while the middle classes became technicians and managers within a market economy that was growing rapidly.” (Juliá 105)
2.  Especialmente después de las caídas de las dictaduras griegas y portuguesas había una convicción de que después de 40 años de dictadura, una evolución democrática era inevitable. Para 1975 Europa había cambiado muchísimo . Al verse rodeados de países democráticos, a la mayoría de los españoles les parecía normal que España también se convirtiera en democracia. Las dictaduras ya no eran aceptables en Europa.
   

   

   3. La institucionalización de la Monarquía  en parte ayudó a neutralizar al ejército. El Rey era el líder de las fuerzas armadas, y él no iba a permitir otro gobierno dirigido por militares. España volverá a tener una monarquía constitucional bajo el Rey Juan Carlos I. Franco había traído a Juan Carlos a España en 1948, cuando sólo tenía 10 años, para prepararlo para ser el rey de España cuando muriera el dictador. El deseo de Franco era de que Juan Carlos continuara gobernando España de forma dictatorial después de su muerte. Muchos franquistas esperaban que el nuevo rey, Juan Carlos, continuara la dictadura en forma de una monarquía absolutista, especialmente cuando quedó en su puesto el último presidente del gobierno franquista, Carlos Arias Navarro.Pero en junio de 1976, ante el congreso de EEUU, el Rey declaró que quería guiar a España hacia una democracia completa y declaró que el gobierno bajo Arias había sido “an unmitigated disaster” (Juliá 109).

3. Aquí tienen parte del reportaje del New York Times del 3 de  junio, 1976.

   

   Special to The New York Times.  By David Binder

   WASHINGTON. June 2‐King Juan Carlos I of Spain began an official visit to the United States today with vows of friendship and a promise that his monarchy was committed to the establishment of “authentic liberty” for the Spanish people.

   He and Queen Sofia were welcomed by President and Mrs. Ford in a ceremony on the White House lawn during which the President spoke of the young King’s “wise and able leadership.”  …

   The 38‐year‐old King recalled that Spain had provided diplomatic, financial and military assistance in the establishment of an independent United States, including the conquest of Mobile and Pensacola by Spanish forces under Bernardo Galvez in 1781.

   “More than half the territory of the United States today covers regions once associated with Spain,” he said.

   The King then turned to the present, noting that Spain, like the United States, was a “synthesis” of disparate cultures and people.

   “Spain today is a young and renewed nation,” he said. “Two thirds of us are under 40 years of age. We are an old race, hut at the same time a new people.”

   As at home‐where he has cautiously attempted to project himself as a vehicle of national, regeneration since his accession last fall upon the death of Franco‐King Carlos told the Congress that he conceived of his monarchy as an instrument for expanding democracy in Spain.

   “There is no obstacle that can prevent our community from pushing ahead, working toward the creation of a society that grows in prosperity, justice and authentic liberty,” he declared.

   “The Spanish monarchy has committed itself from the first day to be an open institution one in which every citizen has full scope for political participation without discrimination of any kind and without undue sectarian or extremist pressures. The crown protects the whole people and each and every one] of its citizens, guaranteeing through the laws and by the exercise of civil liberties the rule of justice.”

   This and his promise that he would insure “the orderly access to power of distinct political alternatives” brought warm applause from his audience of senators and representatives.

   King Juan Carlos said he intended his monarchy to give “a new purpose and a new leadership to the society of our times.”

   He went on to say that Spain “vividly desires” cooperation with other countries, but added that defense arrangements with the United States “will always command our attention.”

1. El pragmatismo y “la voluntad de compromiso y negociación de la oposición democrática” (Fusi y Palafox 370). Los políticos tenían miedo de implementar demasiados cambios demasiado rápido para evitar otra guerra civil.  El 3 de julio, haciendo uso de los poderes que le había legado el franquismo, Juan Carlos nombró presidente a Adolfo Suárez, antiguo secretario del Movimiento que formaba parte del gobierno de Franco, pero que ahora prometía reformas, entre ellas el reconocimiento de la soberanía popular, amnistía para los exiliados, y elecciones generales antes del 30 de junio del año siguiente.
   

   

— Las elecciones de 1977 llevaron a un gobierno de concensos. Entre ellos, los socialistas y la Unión de Centro Democrático recibieron 70% de los votos, sin que ningún partido recibiera la mayoría absoluta, lo cual les obligó a colaborar. Los partidos de extrema derecha y extrema izquierda recibieron pocos votos. Ninguno de los políticos de éxito tenía suficiente edad para que se les pudiera asociar directamente con la guerra civil, incluido el Rey, mientras que los políticos mayores, asociados con otra época, Manuel Fraga (Alianza Popular) y Santiago Carrillo (Partido Comunista), fracasaron.  El UCD fue “una amalgama de grupos de la oposición moderada al franquismo y de personalidades procedentes de éste. Fue un partido gubernamental, sin programa ni ideología precisas. Cumplió, sin embargo, un papel fundamental: evitar la polarización de la sociedad en bloques antagónicos y revanchistas, evitar una ruptura electoral de consecuencias imprevisibles.” (Fusi y Palafox 377)

— La constitución del 6 de diciembre 1978 tuvo éxito en llevar a España hacia una transición pacífica porque fue una de las primeras constituciones españolas en que no se inscribían leyes con las cuales una mitad del país ofendía a la otra mitad.

******“In that new climate, almost everything seemed possible, from the making and exhibition of pornographic films to the birth of a newspaper of the quality of El País. In fact, the Transition was experienced and perceived as an explosion of freedom after forty years during which any form of cultural expression had had to go before the board of censors.” (Juliá 111) ******

— 23 febrero, 1981 Hay un intento de un golpe militar que casi destruye a la nueva democracia española. El teniente coronel Antonio Tejero y unos guardias civiles armados penetraron en el Congreso de Diputados cuando estaban en plena sesión y ante las cámaras de televisión. No tuvo éxito en parte por la intervención del Rey, que oficialmente es el jefe de las fuerzas armadas y de las demostraciones masivas a favor de la democracia.

Miren este vídeo del asalto del Teniente Coronel Antonio Tejero y sus hombres. Irrumpen en el congreso y amenazan a todos los diputados. Luego el Rey da un discurso en la televisión en que públicamente, desde su puesto de rey y jefe de las fuerzas armadas, da órdenes de que bajen las armas y terminen el asedio en paz.  Este incidente amenazó seriamente a la nueva democracia, pero también la ayudó a consolidar. Aparte de la orden del rey, miles de españoles salieron a las calles en protesta contra el atentado golpe de estado.

— Octubre 1982 – nuevas elecciones ante la desintegración del UCD. Gana el PSOE (Partido Socialista Obrera Español) bajo Felipe González con una gran mayoría. También ganan las elecciones regionales de mayo 1983. En la campaña, eliminaron todas las referencias al marxismo. Muy moderados. “After 1979 the Socialists began to use a new language in which the key words were no longer ‘working class,’ ‘democratic socialism,’ or ‘Federal Republic,’ but ‘modernization,’ Europeanization,’ ‘democratic consolidation,’ and ‘strong internal unity of Spain.’ They saw themselves as replacements for the bourgeoisie, ready, willing, and capable of carrying out the task of transforming the country into a modern democracy.” (113) Volvieron a ganar en 1986.